El título "Złoty środek" se traduce al español como "El medio dorado".

Criada en Praga, un barrio de Varsovia, Mirka se graduó en la prestigiosa facultad de derecho. Parecería que su profesión incluso restaría honor a una familia con raíces astutas. El abuelo y el padre de la chica se enorgullecen de sus estancias en numerosas cárceles. Sin embargo, los conocimientos legales de Mirka pueden ser muy útiles en la lucha para salvar la antigua casa de vecinos. Como resultado de una transacción sospechosa, la casa de vecinos donde Mirka ha vivido desde la infancia está a punto de ser demolida. Todas las pistas apuntan al despacho de abogados "Łopian i Pokrzywa", que busca a un nuevo abogado - un hombre. Para ayudar a los habitantes de la casa de vecinos familiar, Mirka debe llevar a cabo un atrevido engaño. La ayuda su tío Bogumił, un maquillador y representante de una minoría sexual. Gracias a él, una hermosa chica se convertirá en un apuesto joven y será contratado en una oficina sospechosa.