Cañón perdido

Una unidad militar solitaria que transporta un cañón es detenida mientras se mueve desde el área de entrenamiento por un guardabosques que se encuentra en un estado de extrema angustia porque su hijo está gravemente enfermo y necesita atención médica urgente. El teniente duda por un momento si ayudar o seguir adelante...