Peces de oro

La policía descubre a Eva Nejtková muerta en su apartamento y a su esposo Zdeněk inconsciente por una herida de escopeta. El capitán Hora lidera la investigación, observando que el asesino golpeó a Eva de forma fatal y destrozó su gran acuario, pero con cuidado trasladó a los goldfish a un tanque más pequeño. La sospecha inicial recae en el aparente intento de suicidio de Zdeněk, pero los registros financieros y la ausencia de drogas en el lugar del crimen cambian el enfoque. Los detectives rastrean suministros de medicación psicótropa hasta los tratos de Eva con adictos locales. A medida que cuestionan a estos "práškaři", descubren una red de ventas ilícitas y posibles motivos relacionados con deudas y chantaje. Las pistas de la detención del proveedor y los testimonios de los adictos revelan gradualmente si el asesinato de Eva estaba vinculado a su comercio de drogas clandestino o si una traición más personal yace en el corazón del crimen.