El título "Zlatý copánek" se traduce al español como "El copito de oro".

Más de una vez, la hada de los cuentos de hadas, cuyos padres no la eligieron como madrina de su hijo, se sintió ofendida. La venganza que la hada Noara preparó para la inocente chica fue cruel. Afortunadamente, su amable madrina, la hada Jasna, vigilaba sobre Anuška. Le dio a su ahijada una trenza de oro, y esta la llevó todo el camino hasta el palacio real. Allí, Anuška encontró su felicidad con el príncipe, pero primero tuvo que romper el hechizo...