Zoku mibōjin geshuku: omote mo kashimasu ura mo kashimasu

Un joven llamado Jun Umemura, con el aspecto de un estudiante radical, llega a la pensión regentada por la viuda 'Mama' Katsu. Impactada por sus atractivos rasgos, le brinda atención y gradualmente lo persuade para que se acueste con ella. Pero justo cuando se enfrenta al cuerpo seductor y desnudo de Mama, avista a un compañero activista... y sale corriendo por la puerta.