Zona inquinata → Zona contaminada

La Zona - los barrios pobres y peligrosos de París (George Lacombe, 1928); la zona administrativa donde Orfeo busca a su perdida Eurídice (Jean Cocteau, 1950); Interzona - el título de trabajo para Almuerzo desnudo (W.S. Burroughs, 1959). En 1983, Ossang creó una síntesis de todos estos territorios de inquietud bajo una bandera de colores muertos.