Hacia nuevas orillas

Durante una operación conjunta de policías checos y austriacos contra una fiesta rave ilegal en el bosque fronterizo, la joven policía austriaca Johanna muere trágicamente y un traficante de drogas checo llamado Siciliano desaparece misteriosamente. Un joven policía se niega a dejar que el asesino de su colega quede impune.