Juan Martín Coggi: filmografía, biografía y créditos