María del Carmen Goñi: filmografía, biografía y créditos