Roberto Soto Mejía: filmografía, biografía y créditos