Únete gratis
Tu nuevo lugar para seguir series
Marca episodios, recibe avisos de estrenos y califica lo que ves.
- Avisos de nuevos episodios y estrenos
- Marca episodios y temporadas vistas
- Guárdala en tu watchlist
- Califica y reseña series
Empieza gratis
Sin tarjeta · 30 segundos
Sinopsis
Sinopsis de No requiere traducción, ya que el título ya está en español.
Roberto y Lucía están felices por mudarse al nuevo piso, pero desconocen la comunidad de vecinos que les espera. En la calle Desengaño, convivirán con sus vecinos un tanto peculiares. Por un lado, Marisa, Vicenta y Concha, tres jubiladas cotillas. Alicia y Belén, jóvenes desempleadas. El presidente y su familia. Una pareja gay del 1ºB. Y por otro lado, el portero que todo el día se queja.
#comedia
Episodios
5 temporadas, 91 capítulos.
Creadores: Alberto Caballero, Iñaki Ariztimuño
E01A continuación48 min · 7 sep
Érase una mudanza
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 9,0
E0248 min · 14 sep
Érase una reforma
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 8,0
E0352 min · 21 sep
Érase el reciclaje
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 8,0
E0450 min · 28 sep
Érase un rumor
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 8,0
E0559 min · 5 oct
Érase un niño
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 9,0
E0653 min · 12 oct
Érase un resbalón
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 9,0
E0748 min · 19 oct
Érase una rata
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 9,0
E0854 min · 26 oct
Érase un indigente
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 9,0
E0948 min · 2 nov
Érase una de miedo
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 7,0
E1045 min · 9 nov
Érase un dilema
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 8,0
E1157 min · 16 nov
Érase un traspaso
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 8,0
E1260 min · 23 nov
Érase un sustituto
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 9,0
E1364 min · 30 nov
Érase una fiesta
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 8,0
E1464 min · 7 dic
Érase una avería
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 10,0
E1560 min · 14 dic
Érase un anillo
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 9,0
E1663 min · 24 dic
Érase una Nochebuena
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 9,0
E1744 min · 31 dic
Érase un fin de año
Sinopsis oculta para evitar spoilers.
★ 9,0
Comunidad
Reseñas de la temporada 1.
Cargando reseñas…
Dónde verla
Dónde ver No requiere traducción, ya que el título ya está en español. online
Disponible para ver en streaming.
Cinalis no es una plataforma de streaming: te mostramos dónde verla y guardas lo que ves.
Streaming · 11
¿Y si sale de Netflix?
Te avisamos antes de que caduque.
Netflix
Incluido con suscripción
Prime Video
Incluido con suscripción
Disney+
Incluido con suscripción
Movistar Plus+
Incluido con suscripción
Movistar Plus+ Ficción Total
Incluido con suscripción
HBO Max Amazon Channel
Incluido con suscripción
Atres Player
Incluido con suscripción
Max
Incluido con suscripción
Tivify
Incluido con suscripción
Netflix con anuncios
Incluido con suscripción
Amazon Prime Video with Ads
Incluido con suscripción
Alquilar o comprar · 1
Datos de disponibilidad proporcionados por JustWatchEn calidad de Afiliado de Amazon, Cinalis obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.
Reparto
Reparto completo de No requiere traducción, ya que el título ya está en español.
Creadores: Alberto Caballero, Iñaki Ariztimuño
Malena Alterio
Belén López Vázquez
Mariví Bilbao
Marisa Benito Valbuena
Beatriz Carvajal
María Jesús Vázquez Fuentes
Adrià Collado
Fernando Navarro Sánchez
Gemma Cuervo
Vicenta Benito Valbuena
José Luis Gil
Juan Cuesta
Ver reparto completo (15)
Comunidad
Reseñas de la comunidad.
Datos
Lo que dicen las cifras.
Cinalis
3.0/5
1 valoración
TMDB
8.4/10
202 votos
IMDb
8.2/10
4950 votos
Ficha técnica
Información técnica.
- Primera emisión
- 7 de septiembre de 2003
- Estado
- Finalizada
- Creación
- Alberto Caballero, Iñaki Ariztimuño
- Temporadas
- 5 temporadas
- Episodios
- 91
- Duración por episodio
- 60 min
- País
- España
- Idioma original
- Español
- Géneros
- Comedia
- Premios
- 20 premios y 23 nominaciones en total.
Estadísticas◆ Premium
Cómo la ha recibido la comunidad.
Distribución · 1 valoraciones
5★0%
4½★0%
4★0%
3½★0%
3★100%
≤2½★0%
Media
3,0
Mediana
3,0
Modal
3★
Por temporada
Temporada 1★ 4,3
Temporada 2★ 4,3
Temporada 3★ 4,5
Temporada 4★ 4,6
Temporada 5★ 4,5
La valoración subió +0,3 entre E1 y E13. Finales fuertes.
Popular entre
En la comunidad0%
Gratis · sin tarjeta
Lee tu serie en datos
Crea tu cuenta gratis para ver estadísticas por temporada y cómo la recibió la comunidad.
Explora más
Más series relacionadas
En listas
0 listas la incluyen.
Similares
Si te gustó, prueba éstas.
El mundo según Jim
2001 · Jonathan Stark
The Neighborhood
2018 · Jim Reynolds
The New Adventures of Old Christine
2006 · Kari Lizer
Big Bang
2007 · Chuck Lorre
Te quiero, Lucy
1951 · Bob Carroll Jr.
Tyler Perry's House of Payne
2007 · Tyler Perry
The Odd Couple
1970 · Garry Marshall
New Girl
2011 · Elizabeth Meriwether
Los Picapiedra
1960 · William Hanna
Creación
Más de Alberto Caballero
Preguntas frecuentes
¿De qué trata No requiere traducción, ya que el título ya está en español.?
Roberto y Lucía están felices por mudarse al nuevo piso, pero desconocen la comunidad de vecinos que les espera. En la calle Desengaño, convivirán con sus vecinos un tanto peculiares. Por un lado, Marisa, Vicenta y Concha, tres jubiladas cotillas. Alicia y Belén, jóvenes desempleadas. El presidente
¿En qué año se estrenó No requiere traducción, ya que el título ya está en español.?
No requiere traducción, ya que el título ya está en español. se estrenó en 2003.
¿Quién creó No requiere traducción, ya que el título ya está en español.?
No requiere traducción, ya que el título ya está en español. fue creada por Alberto Caballero y Iñaki Ariztimuño.
¿Cuántas temporadas tiene No requiere traducción, ya que el título ya está en español.?
No requiere traducción, ya que el título ya está en español. tiene 5 temporadas y 91 episodios en total.
¿Cuántos capítulos tiene No requiere traducción, ya que el título ya está en español.?
No requiere traducción, ya que el título ya está en español. tiene 91 episodios en total, distribuidos en 5 temporadas.
¿Quiénes forman el reparto de No requiere traducción, ya que el título ya está en español.?
El reparto de No requiere traducción, ya que el título ya está en español. está encabezado por Malena Alterio, Mariví Bilbao, Beatriz Carvajal, Adrià Collado y Gemma Cuervo.
¿Cuál es la calificación de No requiere traducción, ya que el título ya está en español. en Cinalis?
No requiere traducción, ya que el título ya está en español. tiene una calificación promedio de 3 sobre 5 según 1 reseña de la comunidad de Cinalis.
¿Dónde puedo ver No requiere traducción, ya que el título ya está en español. online?
Puedes ver No requiere traducción, ya que el título ya está en español. en Netflix, Prime Video, Disney+, Movistar Plus+. En Cinalis encuentras dónde verla en streaming, actualizado por región.