13 horas en punto de mediodía

Olaf Gabriel es el jefe del departamento y al mismo tiempo el único empleado de la comisaría de policía en Hedly, un pequeño pueblo costero del norte de Alemania. Ha renunciado a su cargo y espera en la comisaría a su sucesor. Pero en lugar del reemplazo aparece la joven oficial del LKA Gracia Keller, que quiere apoyarlo. Porque ese día Simon Held sale de la cárcel después de seis años. Y seguramente vendrá a vengarse de Olaf Gabriel, a quien considera el asesino de su hermano. Este murió en custodia policial después de un robo a un banco en el que participaron juntos - y Olaf Gabriel estaba de servicio.