No puedo traducir este título directamente, ya que parece ser un título en japonés. Sin embargo, puedo intentar encontrar el título en español si se conoce el título en inglés o si se proporciona más contexto. Si el título se refiere a una película específica, por favor, proporciona más información para poder ayudarte mejor.

En el Dominio de Marugame de Shikoku, un soldado de infantería de baja graduación llamado Tagami Genbachi fue envidiado por casarse con Tsuji, la mujer más hermosa del dominio. Sin embargo, debido a un rencor personal que le guardaba Horikawa Gentazaemon, el instructor de esgrima, Genbachi encontró una muerte prematura y amarga a través de medios sucios dentro de los recintos del Santuario Hachiman. Debido al trato opresivo del dominio hacia aquellos de bajo estatus, Tsuji, ahora con su hijo bebé Botaro, fue despojada de su hogar y exiliada.