A Royal Regatta

El equipo de remo estudiantil del Instituto de Aviación de Moscú (MAI) fue derrotado en la competición. El entrenador abandona el equipo y se marcha, llevándose a los mejores remeros con él. Los atletas restantes deciden formar un nuevo equipo, y la dirección del instituto nombra un nuevo entrenador para ellos — un profesor de hidrodinámica.