Artemide’s Knee

Llorando la muerte de su pareja y colaboradora Danièle Huillet, Straub encuentra una tierna misericordia en la música y la naturaleza. Desde el abismo, Kathleen Ferrier canta "The Farewell" de "The Song of the Earth" de Gustav Mahler, (que el compositor escribió en 1909 después de la muerte de su hija) y el Lamento por la muerte de su esposa de Heinrich Schütz. El paisaje también proporciona consuelo: el bosque de montaña donde Endimión suspira por su amada Artemisa, "una cosa salvaje, intocable, mortal", parece encarnar el concepto japonés de 'mono no aware' — una aceptación melancólica de la belleza fugaz de las cosas.