Aurélie Laflamme: Both feet on the ground

Aurélie Laflamme está en quinto grado y se prepara para su baile de prom, que imagina será maravilloso. Rodeada de su mejor amiga Kat, su novio Nicolas Dubuc y su mejor amigo Tommy Durocher, Aurélie tendrá que enfrentar decisiones desgarradoras sobre su futuro y quién realmente quiere ser. Un profesor intransigente vendrá a confrontarla en sus elecciones académicas y profesionales. MIENTRAS TANTO, su madre, que ahora tiene un nuevo amante, parece distante y emocional. Aurélie tendrá que intentar entender y encontrar un lugar para sí misma en este mundo que a veces le parece ingrato.