Beck 36 - The Thin Ice

Simon Lindström, el popular entrenador de un equipo de hockey juvenil de un suburbio, es encontrado apuñalado hasta la muerte. ¿Tiene el asesinato algo que ver con su proyecto paralelo: enseñar a patinar sobre hielo a niños refugiados no acompañados? Esta iniciativa ciertamente no ha sido apreciada por todos en su pequeña y protegida comunidad. Martin Beck, que ha regresado en un puesto más senior, lucha por encontrar un reemplazo para el jefe temporal del grupo, Steinar Hovland. Pero el noruego se está interesando cada vez más en mantener su nuevo rol. La pregunta es si Martin puede confiar en él.