Dos agentes de tráfico en un turno matutino tranquilo intentan parar un coche por exceso de velocidad. Cuando el coche finalmente se detiene, el conductor sale y dispara contra ellos, matando a uno de los agentes a sangre fría. Se emite una alerta nacional y comienza una búsqueda exhaustiva del despiadado asesino, con el grupo Beck al mando. Ni el colega conmocionado y herido del agente ni ninguno de los testigos han visto nada útil para la policía. Finalmente, encuentran el número de matrícula del coche utilizando una cámara de vigilancia. Pero, cuando entran en el apartamento del propietario del coche, lo encuentran muerto de un disparo. El primer día de verano es largo para el grupo Beck, ya que el asesino tiene más víctimas en su lista.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.