CONFLICT III

Después de un gran conflicto, Kazuma Washio (Hitoshi Ozawa) se convierte en el 6º jefe de Tendokai, el mayor grupo yakuza de Kanto. Wakagashira Date (Hideo Nakano) y Kurata (Yoshiyuki Yamaguchi) obtienen los derechos de un casino del gobierno, pero pronto son asesinados altos funcionarios y Date es acusado falsamente. La pista conduce a Sanko-kai, un sindicato de Kansai que forma vínculos con un inframundo coreano liderado por Myojin Akinari (Noboru Kaneko), hermano del antiguo rival de Washio. El jefe de Sanko-kai, Onizuka (Hiroshi Fuse), que guarda un resentimiento contra Washio, lanza una ofensiva política y violenta. Mientras Tendokai lucha para recuperar los derechos del casino, ocurre una tragedia —Okita (Yasukaze Motomiya) es objetivo. La mayor guerra del inframundo de Japón estalla de nuevo —¿qué aguarda al final?