Cuando Svante desapareció

Svante ha desaparecido y un periodista busca a Benny para escuchar sobre su relación con Svante. En retrospectiva, se ve a Benny y Svante, con Svante viviendo con la señora Jensen en Copenhague. Cuando Benny y Svante se reunieron por última vez, Benny estaba seguro de que Svante iba a mostrar algo. Benny busca a la policía para denunciar la desaparición de Svante y les da una descripción de él. Durante varios años, seguimos a Benny en su búsqueda de Svante, incluyendo entrevistas con Nina. La policía busca en los lugares donde Svante solía ir y en la clínica de nervios donde estuvo hospitalizado.