Dentro La Città → Dentro la ciudad

El superintendente Chessari es enviado a dirigir una pequeña comisaría de policía en las afueras de Roma, un destino temporal en una zona difícil, con poco apoyo y muy pocos empleados. Su ayudante, Lorenzo Corsi, es un joven recién salido de la Academia, lleno de entusiasmo y altos principios que chocan con la corrupta realidad de las calles y la actitud de sus colegas. La pequeña comisaría parece un puesto de avanzada en la frontera, una especie de lugar olvidado donde se asignan a los reclutas y a los impulsivos a pudrirse. Chessari quiere una vida tranquila, y todo lo que hace es establecer algunas operaciones de rutina; seguir a sospechosos y grabar llamadas telefónicas. Intenta evitar hacer olas que puedan perturbar sus planes de ascenso en la carrera. Sin embargo, sus hombres son un grupo de cañones sueltos, que no se dejan intimidar por las reglas o regulaciones que se les imponen y que, en ocasiones, corren el riesgo de cruzar la línea de la legalidad.