Elefante en la habitación

Gilles celebra su fin de carrera mientras su hermano severamente obeso se desmaya borracho. Al despertar, descubre que tiene ‘El arte no tiene fronteras’ tatuado en la parte posterior de su cabeza, y finge estar inconsciente, desencadenando una extraña operación de rescate que involucra una grúa de bomberos.