Familie Rechlin

Berlín en los 60. La construcción del Muro de Berlín no solo divide la ciudad, sino que también separa a la familia Rechlin. Mientras la madre Ingelore vive con su marido Hannes y el hijo menor en la parte oriental de la ciudad, la joven hija casada Beate vive en Berlín Oeste. Incluso cuando da a luz al primer nieto, la recién estrenada abuela Ingelore no puede visitarla. Los permisos de viaje solo se emiten un año después. Pero el vínculo familiar que antes era tan estrecho se ve afectado por la larga separación. El hijo Bernd también evita al resto de la familia, ya que su nueva novia acaba de ser liberada de la cárcel por intento de "fuga de la república". Y así, la madre Ingelore casi tiene que ver cómo se desmorona su familia.