Gargousse

La paz de Trépigny se ve destrozada cuando el nuevo alcalde Lebrennois se propone modernizar el pequeño pueblo y hacerlo más atractivo para los turistas. Opuesto a sus planes está el jefe de estación del pueblo, Gargousse, un alma libre que se dedica a la caza furtiva en su tiempo libre y no tiene tiempo para las grandiosas ambiciones de Lebrennois. Las relaciones entre Gargousse y el alcalde se tensan aún más cuando la ahijada de Gargousse, Antoinette, comienza un romance con el sobrino de Lebrennois, Allain. El alcalde insiste en que la línea de ferrocarril está obsoleta y debería ser reemplazada con un servicio de autobús más eficiente. Al aceptar el desafío de Lebrennois a un duelo, Gargousse tiene una última oportunidad de salvar su trabajo y desacreditar al impopular alcalde...