Rastros calientes

El joven Lutz Paschke, hijo del capitán de detectives Paschke, es un detective entusiasta pero a menudo excesivamente celoso. Recorre su pueblo con su basset hound Pinkus y piensa que puede detectar crímenes en incidentes en su mayoría inofensivos. De vez en cuando, su padre es llamado por él a un supuesto crimen, así que Lutz cree que ha presenciado un asesinato, que resulta ser un torpe intento de matar una carpa. El capitán Paschke se siente molesto, especialmente porque las acciones de Lutz lo ponen repetidamente en situaciones embarazosas. Así que cuando Lutz recibe una carta anónima con letras recortadas anunciando un crimen en el viejo molino el viernes por la noche, no se lo dice a su padre.