En el corazón del huracán

Un alce ha sido avistado en el Elba. Se ha extraviado en Alemania desde el lejano norte. Dos chicos de ciudad van detrás del animal. Uno de ellos solo quiere fotografiar al alce, el otro quiere matarlo. Sin saber nada el uno del otro al principio, viajan por toda Alemania en persecución del alce. En algún momento se encuentran y, al darse cuenta de que el alce está desesperadamente a merced de un mundo desconocido, los dos se convierten tentativamente en amigos. Finalmente, después de que el animal se ha extraviado hasta la autopista y el aeropuerto de Frankfurt, deciden darle al animal el golpe de gracia...