Mar del Norte es mar de la muerte

Uwe, de 14 años, vive en un barrio residencial de las afueras de Hamburgo. Aparte de problemas, el chico no tiene mucho que esperar de sus padres. Para hacerse con algo de dinero, fuerza máquinas expendedoras, y para desahogar su frustración, golpea a "extranjeros". Entre ellos se encuentra Dschingis, su némesis. Pero un día, los rivales hacen las paces. Se convierten en amigos porque se dan cuenta de que tienen los mismos problemas y están impulsados por los mismos sueños y esperanzas.