Un coche lleno de dolor

La guerra cobra su cruel precio, que todos deben pagar. Golpea especialmente a un pequeño pueblo eslovaco, donde la lucha por una vida miserable se convierte en una prueba del carácter humano. Para dos amigos empobrecidos, Jakub y Maja, luchar contra la pobreza es más que difícil. Jakub entrega leche agria desde algún lugar en su carreta a todo el pueblo y vive en una casa ruinoso con su hermana Tereza, cuya cuidadora y guía en la vida es la experimentada mujer Mara, que se proporciona dinero seduciendo a soldados. Maja, por otro lado, es un huérfano y un hombre sin hogar que hace lo que puede para sobrevivir al día siguiente. La única consolación para los dos amigos inseparables son los cuentos que circulan sobre una especie de tierra prometida, donde no hay pobreza ni hambre, y donde ambos podrían ir. Solo esta visión, esta idea sola mantiene a los dos y al resto del pueblo en pie, y les da esperanza para un mañana mejor.