Besa a la derecha y a la izquierda

Una representación de dos jóvenes modernos y sus experiencias de amor. Jack, un estudiante de sociología, está en una relación con Betty, que es algo mayor que él. Se desarrolla en un apasionado romance, pero a largo plazo, la diferencia de edad y especialmente el entorno de clase alta de Betty pesan demasiado. El amigo de Jack, el cínico periodista Hugo, tiene relaciones casuales con varias chicas hasta que se enamora de la modelo Ruth. Sin embargo, ella regresa con su marido, y cuando Hugo más tarde sufre un accidente de coche que le desfigura la cara, acaba quitándose la vida. Antes de hacerlo, le dice a Jack que él y varios otros también han tenido relaciones con Betty.