La cabeza de los otros

El fiscal Maillard puede regocijarse: acaba de obtener la sentencia de muerte de un acusado acusado de asesinato. Es la tercera condena a muerte que logra en los tribunales. Sigue una velada de celebración con su esposa y amigos, incluido el fiscal Bertolier. La esposa de este es la amante de Maillard. Cuando los amantes se quedan solos, el condenado, Valorin, irrumpe en la habitación. Ha logrado escapar durante su traslado al centro de detención. Valorin reconoce inmediatamente a la esposa de Bertolier. Y con razón: en el momento del crimen, estaban juntos en un burdel. Atrapado por el error judicial que acaba de cometer, Maillard intenta entonces rehabilitar a Vallorin mientras trata de evitar un escándalo en la judicatura. Luego llama a Bertolier en su ayuda. Valorin es oportunamente asesinado "accidentalmente" y... todo volverá al "orden".