Un amor de juventud

Normandía 1850. Un coche de caballos circula por una carretera en medio del campo. Dentro, los pasajeros están todos dormidos excepto dos hombres que están hablando. De repente, el coche se detiene: un eje acaba de romperse. Cuando uno de los dos hombres se asoma por la ventana para ver qué pasa, su mirada se detiene en la fachada de una casa de provincia, lo que parece perturbarlo. Pronto comienza a recordar hechos que tuvieron lugar cuarenta años antes...