Continuando una saga que comenzó con su anterior película de 1978, el director Jean-Claude Labrecque regresa con el canadiense francés Louis Pelletier y lo sitúa en el contexto del creciente movimiento separatista a finales de la década de 1960 en Quebec. En ese momento, los partidarios de un Quebec independiente comenzaron a consolidar su poder bajo el Parti Québecois, y la historia de Louis y su esposa Claudette pretende ilustrar este punto de inflexión en la historia de Quebec. Cuando comienza la película, Claudette y Louis están a punto de casarse, y su día de bodas coincide significativamente con los preparativos para la visita de la reina Isabel II. Años más tarde, están bien establecidos en Montreal y disfrutan de visitas de su familia, pero luego sus vidas comienzan a deteriorarse. Louis se queda repentinamente sin trabajo, y mientras enfrenta las dificultades de encontrar otro empleo y de vivir precariamente, se vuelve más radical y menos aceptante del status quo.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.