Los buitres

Aunque es algo vago y sigue viviendo con su madre, su muerte supone un gran impacto para Louis Pelletier (Gilbert Sicotte). Aún así, alberga la esperanza de recibir algún tipo de herencia y cree que sus parientes lo ayudarán a encontrar un trabajo. Todas sus esperanzas se desvanecen cuando, antes del funeral, sus tres tías llegan a la ciudad de Quebec para liquidar la herencia de su hermana. Tan ávidas y eficientes como cualquier otra banda que haya pisado un salón, para cuando se van, la herencia ha sido despojada hasta los huesos, como si lo hubieran hecho buitres.