Matroni and Me

Gilles conoce a Guylaine en una playa. Él es un erudito estudioso con gafas; ella es una camarera en un bar de clase trabajadora en una zona dura de Montreal. Gilles va de visita... El hermano de Guylaine, Bob, trabaja para el brutal gánster Matroni. Dos matones han secuestrado un remolque lleno de piezas de coche robadas que Matroni estaba a punto de entregar a un gánster aún peor, Boyd. Boyd es muy peligroso y quiere esas piezas. La amiga de Guylaine, Linda, conoce a los secuestradores y ha dejado sus nombres con su madre en una carta. Los matones han atrapado a Bob y lo han golpeado, así que eso significa que solo una persona puede llevar la carta a Matroni en su desguace, el educado y cortés Gilles...