Bugs del milenio

Ambientada en la última semana de 1999, las mejores amigas Kelly y Miguel se encuentran al borde de su futuro. Kelly ha estado flotando por la vida después de la muerte de sus padres, ahogándose en alcohol y drogas. Cuando su dinero de herencia se agota, Kelly se enfrenta a la dura realidad de sus acciones. Su mejor amigo Miguel está dividido entre las expectativas de sus padres inmigrantes y su sueño de convertirse en comediante. La presión para perseguir sus sueños mientras desafía los sacrificios que sus padres hicieron por él lleva a Miguel al límite. Juntos, Kelly y Miguel, junto con el resto del mundo, se preguntan qué viene a continuación.