No puedo traducir este título directamente porque no está en inglés. Sin embargo, puedo intentar ayudarte a encontrar el título en español si me proporcionas más contexto o información sobre la película. Si el título "Oom Ferdinand en de toverdrank" se refiere a una película específica, te recomiendo buscar el título oficial en español. Si no encuentras el título oficial, puedo intentar ayudarte a traducirlo. La traducción literal del título

Tres niños y su tío encuentran un cuadro mágico en el ático de su tío. Cuando pronuncian un hechizo, una dama llamada Esmeralda emerge del cuadro. La dama debe regresar al cuadro, a menos que se cumplan ciertas condiciones. Una poción mágica, que los hace invisibles, debería ayudarles. Dos ladrones (que parecen no gustar de nada más que de pasteles) secuestran a uno de los niños para exigir un rescate. Y se descubre que se necesita la ayuda de un hombre, el padre de Peter Faber, para ayudar. Eso no es fácil, ya que no están en buenos términos con Peter y su padre.