Port-au-Prince

Bertha es una viuda y vive sola en una granja aislada en las montañas de Santa Catarina. Al comenzar a enfrentar dificultades para mantener la propiedad en funcionamiento, Bertha está bajo presión de su hijo, que quiere que se mude con él a un barrio de alta clase de Florianópolis. Al enterarse de la llegada de un grupo de haitianos a Santa Catarina, Bertha decide llevar al haitiano Bastide a trabajar y vivir con ella, lo que aviva la hostilidad de su hijo. La convivencia transforma la relación laboral entre Bertha y Bastide en una sincera amistad entre dos personas de diferentes culturas que comparten ideas y sentimientos comunes.