Prés

En un castillo, el General y Bálint reúnen a unos chicos para un entrenamiento extraño. Quieren seleccionar a los más capaces para la gran operación. La elección recae en el Hijo, que debe superar la prueba final antes de su misión. Será golpeado, pero no puede revelar el nombre de su controlador. El Chico no se quiebra durante la paliza, pero después cae en la apatía, negándose a salir de su habitación. Teresa le habla emocionalmente, con amenazas, de manera lógica - pero sin resultado. Cuando le dice que no se levantará, él le da una orden cruel...