Imperio o muerte

Diller y Kessel, dos endurecidos investigadores de Hamburgo, descubren que su "viejo amigo" Mohammed planea robar un banco con sus compañeros. Kessel resulta ser cliente allí, de todos los lugares. Kessel está divorciado debido a problemas de drogas anteriores, pero ha decidido recuperar a Claire y a los niños y, por lo tanto, ha estado limpio durante meses. A pesar de la advertencia de Kessel al gerente de la sucursal, los gangsters llevan a cabo su plan y toman como rehén a alguien que resulta estar allí: Ruby, la hija de Kessel, que sufre de epilepsia.