El escudo de Setník

El centurión Kubát, de origen checo, se encuentra en el campamento del ejército de los Habsburgo, que está sofocando la Gran Revolución Francesa en Francia. Está alojado en una casa donde vive una chica llamada Francoise. El teniente Hauser, ansioso, informa al centurión que ha capturado a dos soldados de los Habsburgo con un prisionero francés. Hauser sospecha que el sirviente del centurión, Tomáš, está involucrado en el asunto. Debe castigar severamente a Tomáš por su ausencia en la noche crítica, pero le promete pagarle fuera del ejército. Aprende que recibirá una medalla, invita a los oficiales a cenar y allí anuncia al coronel que quiere solicitar su baja del ejército...