Peaje

La familia Mahlström lleva 15 años viajando a Södenhagen, en el mar Báltico. Pero este año todo se está descontrolando: Kurt está a punto de quedarse sin empleo y ya no puede permitirse ir de vacaciones. Su matrimonio con Marga está en crisis y Kurt no se atreve a contarle a su esposa sobre sus dificultades. La adolescente Kati también está de mal humor porque preferiría haber ido a Francia con sus amigos, y se enamora del acompañante Dominik.