Tupang Ligaw no tiene una traducción oficial ampliamente reconocida, por lo que se mantiene tal como está.

Abel llega a las afueras de Barrio Paraiso, un pequeño pueblo provincial gobernado con mano de hierro por el siniestro señor del crimen El Diablo. Abel está en la ciudad para encontrar a su hermano mayor problemático, con la esperanza de llevarlo a casa y cumplir una promesa hecha en la cama de muerte de su padre. Recibe ayuda de la viuda Melissa y su joven hijo, que le ofrecen un lugar para esconderse mientras libra una guerra violenta en territorio hostil contra el señor del crimen y sus numerosos matones bien armados.