Under the Badgers Rock

El guardabosques Straka vive solo en una colina del bosque bohemio. Ha discutido con su único hijo y no puede aceptar que este haya abandonado sus amados bosques y se haya establecido en una ciudad. Ni siquiera ha conocido a su nieto Vasek. Sin embargo, después de una enfermedad, el pequeño Vasek necesita un poco de aire del campo, y así un día su madre Jarmila lo lleva a la cabaña de su suegro. Al principio, Straka está enfadado, pero Vasek es un chico sin afectaciones y se lanza con entusiasmo a todas las pequeñas aventuras que el bosque ofrece.