Joji (Takashi Kitadai) es tiroteado por Isamu (Hidemi Higa) y se desploma. Cuando Ishizawa (Hiroto Honda) y Yamamura (Kenta Kawasaki) irrumpen y apuntan con sus armas, Joji los detiene. Queriendo perdonar a Isamu y a los demás, Joji pide permiso a Kawatani (Hitoshi Ozawa) y Himuro (Yasukaze Motomiya) para dejar que escapen del Masaki-gumi. Masaki (Yoshiaki Umegaki) acepta, diciendo que no interferirá si Isamu cae bajo la protección de Joji. Sin embargo, cuando Joji va a reunirse con ellos, Isamu y su tripulación ya han huido. Escapan de Kobe a Yokohama, donde Kawakami (Tatsuya Nakazawa) y Ryuji (Tatsuya Kishida) vigilan con cautela al recién nombrado director de la Keihin Rengokai, Sakagami (Yoshiki Kanahashi). En Yokohama, Isamu y sus hombres forman el Yushinkai y comienzan a expandir su poder infiltrándose en el territorio de la Fujishiro-gumi.
Sin disponibilidad de streaming, alquiler digital o salas en este momento.