Virus en el batallón

La acción tiene lugar alrededor del café de Ingeborg. El concejal Leif Aronsson ha planeado un viaje a Dinamarca, pero debe posponerlo después de haber tenido una breve discusión sobre malversación de fondos con Ingeborg. Sospecha que alguien descubrirá que se ha apropiado de dinero del presupuesto municipal para su propio bolsillo.