Del pescador y su mujer

Un pescador amable pero sumido en la pobreza captura un pez mágico. El pez le suplica que lo deje ir, afirmando ser un príncipe. El pescador lo deja ir y se lo cuenta todo a su esposa. La esposa del pescador es dominante y avariciosa, y le exige que vuelva y le pida al pez que le conceda un deseo como muestra de gratitud. El pescador no tiene deseos, así que la esposa le dice que haga que el pez les dé una casa más bonita, lo que ella quiere. ¡Mandje! ¡Mandje! ¡Timpe Te! ¡Platija, platija, en el mar! Para mi esposa, buen ilsabil, su voluntad no es como yo la desearía.