White Cloud Carolin

No es un gran secreto que el joven Hannes de doce años está enamorado de su compañera de clase Carolin, a quien compara con una hermosa nube blanca en el cielo. Pero cuando Carolin pasa la mayor parte de su tiempo explorando la historia del pueblo con Benno, Hannes se vuelve cada vez más celoso de su rival. La única persona que se alegra de esta situación es Kerstin, que en realidad está interesada en Hannes. Con el fin de impresionar a Carolin, Hannes la lleva a ella y a varios otros a un paseo en barca en la cercana Bahía de Greifswald, pero su plan toma un giro mortal cuando se acerca una tormenta.