Auf der Strecke (On the Line)

Un guardia de seguridad de una tienda por departamentos está secretamente enamorado de una dependienta de la librería de la tienda. Cuando presencia cómo un supuesto rival es atacado en el tren, se baja en lugar de ayudarlo. Incapaz de lidiar con su mala conciencia, su vida anteriormente controlada se desmorona.