Regreso mortal

Roy y Bruno Singer son un equipo de padre e hijo que no podrían ser más diferentes. Mientras que el músico de pura cepa Roy gana su dinero en Berlín con negocios que no siempre son legales, Bruno trabaja para la policía de Hamburgo. Su sueño es unirse al equipo de homicidios y conquistar el corazón de su colega Kyra Sperling. Su jefa, Tamara Rosenberg, le aconseja firmemente que se mantenga alejado de su padre, que tiene antecedentes.