La disputa por la sombra del asno

El filósofo Democritus tiene un dolor de muelas, así que un dentista de la antigua Abdera se dirige hacia su casa. En el camino, se pelea con un conductor de burros. Este conflicto eventualmente hace que toda Abdera se vuelva loca. Justo cuando la ciudad está a punto de estallar en una guerra civil, el aprendiz de Democritus llega para calmar las tensiones de la ciudad con un regalo.